Skip to content

What Is Mother in Law? The Trinidadian Spicy Pickle Explained

Mother in law is a fiery Trinidadian pickle of chopped vegetables and fruit with plenty of hot pepper, spooned onto doubles. Here is what it is.

A

African Stores Editorial Team

Last updated · 5 min read

A bowl of Trinidadian mother in law, a chopped pickle of vegetables and fruit in a spicy pepper and mustard dressing.
Summarise with

The short answer

Mother in law is a fiery Trinidadian pickled condiment, also known as murtani or murtanie, made from a medley of chopped vegetables and fruit dressed with plenty of hot pepper, garlic and mustard. Common ingredients include pommecythere (golden apple), green mango, cucumber, carrot and chataigne or bodi, pickled or lightly cooked until sharp, sour and very spicy. It is spooned onto doubles and other street foods as a hot, tangy accompaniment, and its playful name is a well known local joke about its sharp bite. In the UK the hot peppers, mustard and other ingredients to make it are sold by Caribbean food shops, which you can find near you on African Stores.

What to remember

  • Mother in law is a fiery Trinidadian pickle of chopped vegetables and fruit.
  • It is also called murtani or murtanie.
  • It is made with hot pepper, garlic and mustard, and the exact mix varies by maker.
  • It is served as a hot accompaniment to street foods like doubles.
  • The name is a playful local joke about its sharp bite.

Ask a Trini about mother in law and you will usually get a grin before an answer. This fiery little pickle is part of the everyday theatre of the doubles cart and the street food stand, the spoonful of heat and tang that turns a good snack into a proper one. For Trinidadians in Britain, that sharp, sour, pepper-hot taste is the flavour of home, of an early morning doubles and a bit of banter about who can take the most pepper.

There is real character in the name too. Mother in law is a joke that everyone is in on, a nod to a bite so sharp it needs a laugh to go with it, and it carries the warm, teasing humour that runs through so much Trini food. To keep a jar of it in the fridge far from home is to keep that humour and that heat close, and to pass the spoon to a friend is to let them in on the joke.

What Mother in Law Actually Is

Mother in law is a spicy mixed-vegetable pickle from Trinidad and Tobago, also known by the names murtani and murtanie. It is built from a medley of chopped vegetables and fruit, such as pommecythere, which is the golden apple, green mango, cucumber, carrot, and often chataigne or bodi, all cut small and dressed with a fierce blend of hot pepper, garlic and mustard. The mixture is either pickled raw or lightly cooked, and the result is sharp, sour and very hot, a relish with real bite rather than a gentle side. Some makers lean on green mango and pommecythere for a fruity sourness, while others add more cucumber and carrot for crunch, but the hot pepper and mustard are the constant that ties every version together.

The playful name is the giveaway. Trinidadians named it mother in law as a good-natured joke about its sharpness, the idea being that it has a tongue on it. Like much of Trinidad's food, it reflects a blend of influences, with the mustard and hot pepper pickling style sitting comfortably in the island's Indo-Trinidadian and Creole kitchens. The fruits and vegetables that go into it, from green mango to golden apple, are the everyday produce of Trinidadian gardens and markets, and the pickling turns them into something that keeps and travels well. It belongs to the same lively world of pepper-hot flavours you find across Trinidadian food, where a little heat is never far from the plate.

How Mother in Law Is Made and Served

There is no single fixed recipe, and that is part of its charm; the exact mix varies by maker and by what is in season. The vegetables and fruit are chopped small, then combined with hot pepper, garlic, mustard and salt, sometimes with a little oil or vinegar, and left to pickle so the flavours sharpen and meld. Some cooks keep it fresh and crunchy, others cook it down a little, and the amount of pepper ranges from hot to seriously fiery depending on the hand that makes it. The hot pepper is usually a Scotch bonnet or a local pepper, so the heat is genuine, and the mustard gives it that distinctive tang. Because mustard is a key ingredient, it is worth noting for anyone who needs to avoid it, and the peppers make it very hot, so it is best offered on the side rather than stirred through a dish.

Mother in law is a condiment rather than a dish in its own right, and it is most famous as a topping for doubles, the beloved curried chickpea street snack. A spoonful adds a sharp, tangy, pepper-hot lift that cuts through the soft bara and rich channa, which is exactly why so many people ask for it by name. Beyond doubles it is spooned onto all sorts of street foods and savoury bites, from pies to fried snacks, wherever a hit of sour heat is wanted. It keeps well in the fridge in a sealed jar, so a batch lasts a good while and is always on hand. A word of warning for the uninitiated: it is very spicy, so start with a little and build up.

Why Mother in Law Matters in Trinidad

Trinidad is an island that loves its pepper, and mother in law is one of the great expressions of that love. It is not fancy food; it is the everyday relish of the doubles man and the home cook, the finishing touch that people have strong opinions about. Its enduring popularity says something about Trini taste, the way heat, sourness and a good laugh all belong together at the table.

The name itself has become part of the culture, a small piece of the island's famous humour preserved in a jar. It is the kind of thing that makes newcomers grin and locals feel at home, a reminder that food in Trinidad is as much about character and company as it is about flavour. Every family and every doubles vendor tends to have their own version, hotter or milder, sweeter or more sour, and swapping opinions on whose is best is a friendly ritual of its own.

Where to Buy Mother in Law in the UK

Mother in law is usually made at home or bought from Caribbean shops and stalls that make their own, and the ingredients to make a batch are easy to gather in Britain. You will want hot peppers, mustard, garlic and a mix of vegetables and fruit such as green mango, cucumber and carrot, with pommecythere, chataigne or bodi if you can find them; Caribbean food shops carry the peppers, mustard and seasonings that give it the right fiery, tangy flavour. Some shops and delis also sell ready-made jars. You can find Caribbean food stores near you to see what is nearby.

Locating active stores and compiling prices...

Frequently asked questions

What is mother in law?

Mother in law is a fiery Trinidadian pickled condiment, also called murtani or murtanie, made from a medley of chopped vegetables and fruit such as pommecythere, green mango, cucumber and carrot, dressed with plenty of hot pepper, garlic and mustard. It is sharp, sour and very spicy, and it is spooned onto street foods as a hot accompaniment. The playful name is a well known local joke about its sharp bite.

Why is it called mother in law?

The name is a good-natured Trinidadian joke about the pickle's sharpness, the idea being that it has a bite or a tongue on it. It is a bit of the island's famous humour, and everyone is in on the joke. The condiment is also known by the names murtani and murtanie.

What does mother in law taste like?

Mother in law is sharp, sour and very hot, with the crunch of chopped vegetables and fruit and a fierce kick from the hot pepper. The mustard and garlic add tang and depth, so it is a lively, punchy relish rather than a mild one. Because the mix and the amount of pepper vary by maker, some versions are hotter than others, so it is wise to start with a little.

What is mother in law served with?

It is most famous as a topping for doubles, the Trinidadian curried chickpea street snack, where a spoonful adds sharp, tangy heat. It is also spooned onto other street foods and savoury bites wherever a hit of sour spice is wanted. It is a condiment rather than a dish on its own, so a small amount goes a long way.

Where can I buy mother in law in the UK?

Mother in law is usually made at home or sold by Caribbean shops that make their own, and the ingredients, hot peppers, mustard, garlic and a mix of vegetables and fruit, are stocked by Caribbean food shops. Some shops and delis also sell ready-made jars. African Stores lists African and Caribbean food shops across the UK, so you can find one near you that stocks them.

Is this page useful?
Report a problem with this page
A

African Stores Editorial Team

Written and fact-checked by the African Stores editorial team, the people behind the UK's African and Caribbean business platform at africanstores.co.uk. Our guides draw on original research, including our census of African and Caribbean businesses across the UK, and on what shop owners and cooks across the UK tell us directly. We publish under our editorial policy and correct errors openly. Spotted something wrong? Email [email protected].

Related posts